MONITOR CULTURAL * on-line

~Mariana Gurza: Cronică la volumul de proză al Veronicăi Balaj, „Iarna Revederii“

Apariţia unui nou volum de proză a Veronicăi Balaj, “Iarna Revederii”, editura Atticea, 2009, provoacă cititorul de a cunoaşte un “decembrie înrudit cu plecările/cu depărtările”.Un “decembrie, pe cai albi în cavalcade” în “balansarea luminii” un “decembrie, acoladă peste ocean…”

O carte emoţionantă în care întâlnirea celor dragi la Ottawa, într-o “lumină pământească” trasformă totul, într-un “decembrie înflăcărat”.

Sentimente fireşti ce-i animă fiecare clipă în “iarna revederii”.O carte trăită, în care autoarea se regăseşte într-o “nostalgie şi culoare”: Canada, fiind locul unde Cristina, Andrada şi Medana , “fetele” ei, dau sens vieţii.

Poate fi un jurnal de călătorie, sau o carte document. Trăiri unice, ce în scris au “ o inedită autenticitate şi sugestie, invocând simboluri general umane”.

Veronica  Balaj, autoare a peste 20 de volume, este  totodată  realizatoare de emisiuni    radio-tv,   membră a Uniunii Scriitorilor  din Romania, a  Asociaţiei   Scriitorilor  de Limbă Română din Quebec- Canada,   a   Asociaţiei „Aut-Pro-Rom” / ” Austria  ptr, România”/,  şi a   Asociaţiei  „Itinerario di Solidarieta e  Cultura”, Roma.

Deţine premiul  de Excelenţă al USR,  fil.Timişoara,{2000},   premiul „Athanor”, al Asociaţiei Culturale” Progetto  Athanor”, Roma,{2008}; diploma  „Merito H.C. in Lettere”,  conferită de Accademia „Citta di Roma”,{ 2008}; ” Diploma di Merito d’Onore”  ,delle  Citta  di Porto  cu colab. Binghamton  University of  N.Y.

Dintre volumele semnate : „Ne tirez plus!”  proză scurtă, ed. fran. prez. la Bruxelles {1993};  „Cu ingerul la  arat ,”ed.bilingva rom.engl.  prez. la New York {1997}; „Le cafe  du bouquiniste” poeme, prez. la  Neuchatel, Elveţia, {2000}; „Baltazara”,roman, prez. la Viena {2001}, trad.  in lba.ital. Roma, prez.{2005}; „De şapte ori viaţă”/, trad . in lba.germană, ” Sieben  mal das  Leben” prez.Viena, {2003}; Carnavalul   damelor”, roman; „‘Intre noi ,soarele  nordic”, proza poematica ; „Poeme in civil”, ed.rom.engl; „Puzzle veneţian””, proză scurtă, {2008};    „Areopagus” {interviuri cu scriitori  din diaspora}; coautor, Cristina Mihai, vol.prez. la  Salonul de  Carte din  Montreal , {2008}, “Pirueta pe catalige”/ Pirouette auf Stelzen”/ poeme, ed.rom.germ.prez. la Viena, {2009}

”….Limbajul  folosit  în scrierile  sale,  este o voce  în  care  fuzionează , incisivitatea  cu    puterea evocării particulare,  cu o inedită  autenticitate şi sugestie, invocând simboluri general umane…”” (L.Pizziconi,   Il Corriere  di Roma, sept.2008)

MARIANA GURZA

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s